Setsubun: O Ritual Milenar que Expulsa a Má Sorte no Japão
- 3 de fev.
- 2 min de leitura
Se você mora no Japão ou planeja vir, certamente já viu máscaras de demônios e pacotes de feijão torrado nas prateleiras dos supermercados no início de fevereiro.
Mas o Setsubun (節分) é muito mais do que um evento comercial; é uma das tradições mais ricas e simbólicas do calendário japonês.
Neste artigo, vamos explorar a história por trás desse ritual, o significado dos seus elementos e como ele molda a mentalidade japonesa de renovação.
O que é o Setsubun?
A palavra Setsubun significa literalmente "divisão das estações". Antigamente, o Japão seguia o calendário lunar, e o Setsubun celebrava a véspera de cada estação.
Com o tempo, a celebração focou-se na transição do inverno para a primavera (Risshun), sendo considerada uma espécie de "Véspera de Ano Novo" espiritual.
Em 2026, o Setsubun é celebrado no dia 3 de fevereiro.
A Origem Histórica: Do Palácio para as Casas
A origem do Setsubun remonta ao período Heian (794–1185), influenciada por rituais chineses de purificação. O ritual original, chamado Tsuina, era realizado na corte imperial para expulsar espíritos malignos que traziam doenças e infortúnios.
No período Edo, essa prática se popularizou entre o povo e ganhou os contornos que conhecemos hoje: o uso da soja e a figura do Oni (demônio/ogro).
Por que Feijões e Demônios?
Na cosmologia antiga, acreditava-se que o mal (representado pelos Onis) surgia nos momentos de transição, como na mudança das estações.
O Oni (鬼): Não representa apenas um monstro físico, mas sim as "impurezas" humanas — ganância, raiva e ignorância — e também desastres naturais e doenças.
A Soja (Fuku-mame): No Japão, acredita-se que os grãos de soja possuem uma energia vital poderosa. A palavra para feijão, mame (豆), soa como a palavra para "aniquilar o demônio" (mametsu). Por isso, os feijões são torrados: para que o mal não "brote" novamente.
Os Rituais Modernos
1. Mamemaki (豆まき)
É o ato de lançar os feijões. Geralmente, o chefe da família (ou alguém com o signo do zodíaco do ano) joga os grãos pela janela ou em alguém fantasiado de demônio, gritando:
"Oni wa soto! Fuku wa uchi!" (Demônios para fora! Felicidade para dentro!)
Após o ritual, é costume comer a quantidade de feijões correspondente à sua idade (mais um para garantir sorte no ano que inicia).
2. Eho-maki (恵方巻き)
Este é o "Rolo da Sorte". Um sushi longo e não cortado, que deve ser comido inteiro e em total silêncio. O silêncio garante que a sorte não "fuja" pela boca durante a refeição. A cada ano, deve-se olhar para uma direção específica (Eho), determinada pelos astros.
O Setsubun é um lembrete de que, para receber o novo (a primavera), é preciso primeiro limpar o antigo e afastar o que nos faz mal. Para o brasileiro que vive no Japão, participar dessas festividades é uma forma profunda de integração e respeito à resiliência dessa cultura.
Comentários