Julho no Japão não é para quem tem medo de calor. Mas é, com toda certeza, para quem quer sentir o que esse país tem de mais vivo, mais colorido e mais culturalmente intenso.

Abril é, sem exagero, um dos meses mais especiais para quem mora no Japão. A temporada das cerejeiras (sakura, 桜) está no auge, o clima fica gostoso, e a cidade inteira parece despertar para uma nova versão de si mesma.

Se você mora no Japão ou planeja vir, certamente já viu máscaras de demônios e pacotes de feijão torrado nas prateleiras dos supermercados no início de fevereiro. Mas o Setsubun (節分) é muito mais do que um evento comercial; é uma das tradições mais ricas e simbólicas do calendário japonês.